市場的明日之星-瓜地馬拉輝玉
撰稿者：國立臺灣海洋大學地球科學研究所 許耕慈
輝玉 Jadeite
商業名稱 : 硬玉、翡翠
硬玉、翡翠
產地 : 瓜地馬拉
化學式 : NaAlSi2O6
折射率 : 1.666-1.680(±0.008)
1.66(點測法)
比重 : 3.34(+0.06/-0.09)
簡介 :
公元前1300年左右，一些高度文明，複雜的社會在中美洲蓬勃發展，包括奧爾梅克人，瑪雅人和阿茲特克人。這些偉大的文明留下了許多形式的雕刻輝玉。這些古老文明的輝玉文物在整個中美洲，墨西哥甚至秘魯出土; 然而實際的礦床消息已經失傳了近500年。1974年在瓜地馬拉的莫塔瓜河沿岸發現了商業上重要的輝玉礦床(Hargett, 1990)。這種新發現的輝玉非常吸引人，不僅因為它的研究可以回朔西班牙征服之前存在的宏偉文明，而且還因為它具有各種各樣的品質和顏色。
瓜地馬拉輝玉的色彩極為豐富，除了常見的綠色系，還有白色、藍色、黑色和紫色等。有些含有白棉的微粒 (圖一)，經拉曼光譜鑑定為輝玉的組成。另有一種外觀看似黑色的被稱為「墨翠」，打光後呈現透光的墨綠色。另有一種顏色墨黑又不透光，被稱為銀河黑金玉(Galactic Gold Jade) (圖四)，內部含有許多不透明金色黃鐵礦。此外最近在市場上火熱的藍水料輝玉(圖三)，大部分也是瓜地馬拉所產。
目前輝玉的產地極為有限，除了緬甸、瓜地馬拉之外，日本及俄羅斯亦有產出，但因產量低，無法做為商業用途。市場主流還是以緬甸為主，且價值不斐;近年有瓜地馬拉輝玉進入傳統緬甸輝玉的市場競爭，但瓜地馬拉輝玉普遍價格低於緬甸輝玉，出現不少商人將價低的瓜地馬拉產輝玉充當緬甸輝玉出售的情況。為了避免將來消費者因產地產生的混亂而不敢購買，在商業上應該予以誠實告知產地，才能建立起業界應有的誠信與對於消費者的信賴。
References
Hargett, D. (1990) Jadeite of Guatemala: A Contemporary View. Gems & Gemology, 26(2), 134-141.
